§1. Administrator danych
Administratorem danych osobowych Gościa w zakresie sprzedaży Usług dodatkowych jest The Break spółka z ograniczoną odpowiedzialnością (The Break sp. z o.o.), działająca pod marką Hostante — ten sam podmiot, który prowadzi Portal. W modelu płatności Stripe otrzymuje ograniczone dane transakcyjne niezbędne do realizacji sprzedaży (np. kwotę, identyfikatory płatności), nie otrzymuje natomiast danych uwierzytelniających instrumentu płatniczego.
§2. Operator płatności (Stripe)
Dane płatnicze są przetwarzane przez Stripe Technology Europe, Limited (STEL) — irlandzką instytucję pieniądza elektronicznego nadzorowaną przez Central Bank of Ireland (nr ref. C187865), które działa jako odrębny, niezależny administrator w odniesieniu do realizacji płatności, przeciwdziałania oszustwom i obowiązków regulacyjnych. STEL ma siedzibę w Irlandii (EOG) — realizacja płatności nie wiąże się z przekazaniem danych do państwa trzeciego; ewentualne dalsze przekazania w ramach grupy Stripe odbywają się na podstawie standardowych klauzul umownych.
- Podstawa: art. 6 ust. 1 lit. b i lit. f RODO oraz obowiązki prawne STEL.
- Odbiorca danych płatniczych: STEL (Stripe), Irlandia.
Wersja robocza — dotyczy wyłącznie środowiska testowego (dev). Obowiązuje od 28.05.2026.