§1. Postanowienia ogólne
Niniejszy Regulamin określa zasady nabywania przez Gości Usług dodatkowych za pośrednictwem Portalu dostępnego pod adresem hostante.com w związku z pobytem w obiekcie.
§2. Strona umowy i Portal
Sprzedawcą Usług dodatkowych oraz Operatorem Portalu jest ten sam podmiot — The Break spółka z ograniczoną odpowiedzialnością (The Break sp. z o.o.), działająca pod marką Hostante, z siedzibą w Warszawa, ul. Rogatkowa 49D, 04-773 Warszawa, Polska, KRS 0000770003, NIP 9512477738, REGON 382485820. Podmiot ten jest stroną umowy o Usługi dodatkowe i podmiotem przyjmującym płatność (merchant of record), a jednocześnie prowadzi Portal jako oprogramowanie (usługa świadczona drogą elektroniczną, art. 750 Kodeksu cywilnego).
§3. Płatność
Płatności w Portalu przyjmuje The Break sp. z o.o. przez własne konto Stripe (rachunek połączony). Transakcję płatniczą wykonuje Stripe Technology Europe, Limited (STEL) — irlandzką instytucję pieniądza elektronicznego nadzorowaną przez Central Bank of Ireland (nr ref. C187865); środki trafiają bezpośrednio na rachunek The Break sp. z o.o.. Dostępne metody płatności (np. karta, BLIK, Przelewy24, Klarna, Apple Pay, Google Pay) zależą od konfiguracji konta u operatora płatności.
§4. Cena
Cena prezentowana Gościowi jest ceną końcową. The Break sp. z o.o. ponosi opłatę za obsługę transakcji pobieraną bezpośrednio przez operatora płatności (Stripe).
§5. Odstąpienie od umowy
Prawo odstąpienia od umowy zawartej na odległość nie przysługuje w odniesieniu do usług związanych z zakwaterowaniem i wypoczynkiem dla oznaczonego dnia lub okresu (art. 38 pkt 12 ustawy o prawach konsumenta). W zakresie pozostałych usług, w pełni wykonanych za wyraźną zgodą Gościa, prawo odstąpienia wygasa z chwilą ich wykonania (art. 38 pkt 13).
§6. Reklamacje
Reklamacje dotyczące Usług dodatkowych oraz płatności składa się do contact@breakmake.pl.
Wersja robocza — dotyczy wyłącznie środowiska testowego (dev). Obowiązuje od 28.05.2026.